-
-
À强±æ ±âȹÇàÁ¤Ã³Àå (±¸¾à½ÅÇÐ, ±³¼ö)
À强±æ ¹Ú»ç´Â ¿¬¼¼´ëÇб³¿¡¼ »ý¹°ÇÐÀ» °øºÎÇß°í, ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀ» °ÅÃÄ ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ London Bible College (Çö, London School of Theology)¿¡¼ Research Foundation °úÁ¤À» ¼öÇÐÇÏ¿´°í, ¿µ±¹ ¼¸®-·ÎÇðÅæ ´ëÇб³(The University of Surrey-Roehampton)¿¡¼ ¼º°æ Çؼ®ÇÐ(M.A)À» °øºÎÇß´Ù. ÀÌ¾î¼ ·±´ø ¼ÒÀç Reformed Jewish InstituteÀÎ ·¹¿Àº¤ Ä®¸®Áö(Leo-Baeck College)¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´°í, ·ÎÇðÅæ ´ëÇб³(The University of Roehampton)¿¡¼ Stanley E. Porter ±³¼ö¿Í Jean-Marc Heimerdinger ±³¼öÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ ¡®Discourse Markers, Cohesion and Coherence in Prophetic Discourse: An Analysis of Jeremiah 30-33 in the Light of Textlinguistics¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»çÇÐÀ§(Ph.D)¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ±Í±¹ÇÏ¿© ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø´ëÇб³¿¡¼ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇÏ¿´°í, 2011³â ¿¬±¸ Çб⸦ ¹Þ¾Æ ij³ª´Ù ¸Æ¸Å½ºÅÍ ½ÅÇб³(McMaster Divinity College)¿¡¼ È÷ºê¸® ¾ð¾îÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç, ¼¿ï¼º°æ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³¿¡¼ ±¸¾àÇÐ ±³¼ö·Î¼ ÈÄÇеéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß·Î´Â ½Å¸í±â¼¿Í ÀÌ»ç¾ß-¿¹·¹¹Ì¾ß¼ ±×¸®°í ½ÃÆíÀÇ º»¹® ÁÖÇظ¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬±¸ ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î ¼º°æÈ÷ºê¸®¾î ÅؽºÆ® ¾ð¾îÇÐ(Biblical Hebrew Textlinguistics)À» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àú¼·Î´Â ¡®¿¹·¹¹Ì¾ß¼ ÁÖÇØ: À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¸¿ø°ú ȸº¹ÀÇ µå¶ó¸¶¡¯ (ÀÌ·¹¼¿ø)°ú ¡®¹Ì°¡¼ ÁÖÇØ: ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ûÀº ¼Õ±æ¡¯ (¼Ö·Î¸ó)°ú ¡®Àüµµ¼ ÁÖÇØ: Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÁöÇýÀÚ¡¯(Å·´ýºÏ½º) ¿Ü ´Ù¼öÀÇ ³í¹® µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª¼·Î´Â ·¹ÀÌ ÇÁ¸®ÃÄÀÇ ¡®¼º¼ ¼ÓÀÇ ¹°°Çµé¡¯ (¼º¼°øȸ ¿ª°£-°ø¿ª) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¢Ã ÇÐÀ§³í¹®
Studies on the Characteristics of the Biblical Law on the Basis of the Laws of Jubilee, University of Surrey-Roehampton (UK), 2000. (¼®»ç ÇÐÀ§ ³í¹®)Discourse Markers, Cohesion, and Coherence in Prophetic Discourse: An Analysis of Jeremiah 30-33 in the Light of Textlinguistics, University of Roehampton (UK), 2005. (¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®)¢Ã Àú¼
Àüµµ¼ °ÇØ: Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÁöÇýÀÚ (¼¿ï: Å·´ýºÏ½º, 2014³â)¹Ì°¡¼ ÁÖÇØ: ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ûÀº ¼Õ±æ (¼¿ï: ¼Ö·Î¸ó, 2009)¿¹·¹¹Ì¾ß¼ ÁÖÇØ: À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¸¿øÈ È¸º¹ÀÇ µå¶ó¸¶ (¼¿ï: ÀÌ·¡¼¿ø, 2007)¿¹·¹¹Ì¾ß ÁÖÇØ: An Exposition on the Jeremiah (¼¿ï: Å·´ýºÏ½º, 2024)¢Ã °ø¿ª
¡°ÇÑ±Û ¼º°æ ¿Ï¿ª ¹× Ãâ°£ 100Áֳ⠱â³ä ¹ø¿ª¼: ¼º¼¼ÓÀÇ ¹°°Çµé,¡± (¿ø¼¸í :The Works of Their Hands: Man-Made Things in the Bible (2009), ¿øÀúÀÚ :·¹ÀÌ ÇÁ¸®ÃÄ), ¼¿ï: ´ëÇѼº¼°øȸ, 2011.±¹¿Ü Çмú´ëȸ ¹ßÇ¥³í¹® ¹× ±¹³» ÇмúÁö °ÔÀç³í¹®Society of Biblical Literature, The Annual Meeting, San Antonio, 2016: ¡°Linguistic and Rhetorical devices of Jeremiah 33:1-13 in relations to Jeremiah 30- 31 (poetic discourse) and 32 (prose narrative), (2016. 11¿ù).Society of Biblical Literature, The Annual Meeting, San Francisco, 2011: ¡°Characteristics of Figurative Language in Ezekiel 15, 17 and 19, (2011. 11¿ù).¡°±¸¾à¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ Èñ³â¹ý¡± Èñ³â, Çѱ¹»çȸ, Çϳª´Ô ³ª¶ó, ±è±ÙÁÖ, ±èÀ¯ÁØ, ±èȸ±Ç, ³²±â¾÷, ½ÅÇö¿ì, À强±æ ÁöÀ½, (¼¿ï: È«¼º»ç, 2013), 73-106.¡°¿¹·¹¹Ì¾ß¼ÀÇ ´ã·Ð ¼Ó¿¡¼ È÷ºê¸®¾î ¸í»ç ü´ÙÄ«¿Í ¹Ì½¬ÆÄÆ® ±×¸®°í Åä¶ó¿Í ÈÄÄ«ÀÇ Àǹ̡± ¡º¼º°æ°ú ½ÅÇС» Çѱ¹º¹À½ÁÖÀǽÅÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦ 83±Ç, (2017), 1-32.¡°¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¿µ¼º: ¼±ÁöÀÚÀÇ Åº½Ä¡±, <¸ñȸ¿Í ½ÅÇÐ> º°Ã¥ºÎ·Ï, ¡º±×¸»¾¸¡», (2017) 1¿ùÈ£, 176-189.¡°¼º°æ È÷ºê¸®¾î µ¿»çÀÇ ¾çÅ Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í,¡±¡º¼º°æ¿ø¹®¿¬±¸¡»Á¦38È£ (2016): 97-118.¡°Ãâ¾Ö±Á±â 15Àå: ¸ð¼¼¿Í ¹Ì¸®¾ÏÀÇ ½Â¸®ÀÇ Âù°¡ (15:1-21)¡±, <¸ñȸ¿Í ½ÅÇÐ> º°Ã¥ºÎ·Ï, ¡º±×¸»¾¸¡», (2016) 2¿ùÈ£, 114-132.¡°½ÃÆí¿¡ ³ªÅ¸³ qd<c,¿Í hq'd"c. ±×¸®°í qyDIc;ÀÇ ÀÌÇØ¡±, ¡º±èÁ¤¿ì ±³¼ö ÀºÅð ±â³ä ³íÃÑ, ±âÈ¥ÀÇ ½Ã³Á°¡¿¡ ½É±ä ³ª¹«Ã³·³¡», (2016), 387-415.¡°¿¹·¹¹Ì¾ß 14:1-15:5ÀÇ ¾ð¾îÀû ¹× ÁÖÁ¦Àû Ư¼º ¿¬±¸¡±,¡º°³Çõ½ÅÇС», ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø´ëÇб³ ³í¹®Áý, Á¦27±Ç, (2016), 215-239.¡°½Éºñ¿¡ ±â·ÏÇÑ ¾à¼Ó, »õ ¾ð¾à¡±, <¸ñȸ¿Í ½ÅÇÐ> º°Ã¥ºÎ·Ï ¡º±×¸»¾¸¡», (2015³â) 1¿ùÈ£, 172-184.¡°ÄÚÇï·¿ÀÇ ´ëÈ Àü·«¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦Àû °íÂû¡±, ¡º±¸¾à³íÁý¡», Çѱ¹º¹À½ÁÖÀǽÅÇÐȸ ±¸¾àÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦9±Ç, (2014), 155-183.¡°¼º°æ È÷ºê¸®¾î ºÎÁ¤»ç ¿¬°èÇüÀÇ ¹®¹ýÀû, ±¸¹®·ÐÀû, ¹× È¿ë·ÐÀû Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í: ¿¹·¹¹Ì¾ß 30-33ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¡±, ¡º°³Çõ½ÅÇС», ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø´ëÇб³ ³í¹®Áý, Á¦26±Ç, (2015), 198-226.¡°±¸¾à¼º°æ ¼®Àǹæ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í¡±, ¡º°³Çõ½ÅÇС», ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø´ëÇб³ ³í¹®Áý, Á¦25±Ç, (2014), 148-168.¡°¿¹·¹¹Ì¾ß º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¼£·ÒÀÇ ÀÌÇØ¡± ¡º¾ð¾à°ú ±³È¸¡», ±èÀÇ¿ø ¹Ú»ç Á¤³âÅðÀÓ±â³ä³í¹®Áý, ¿ëÀÎ: Å·´ýºÏ½º (2014), 290-309.¡°Hebrew Poetry in the Bible : A Guide for Understanding and for Translating,¡±¡º¼º°æ¿ø¹®¿¬±¸¡»Á¦30È£ (2012.4): 263-282. (Review ³í¹®)¡°¹Ì°¡¼ ÃÖ±Ù ¿¬±¸ µ¿Çâ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸Á¡±, ¡º°³Çõ³íÃÑ¡», Çѱ¹°³Çõ½ÅÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦20±Ç, (2011), 195-221.¡°¼º°æ È÷ºê¸®¾î µ¿»ç ü°è ³»¿¡¼ÀÇ ¹ßȼö¹ÝÇàÀ§ À̷аú ¾çżº °³³ä¿¡ ±âÃÊÇÑ ÅؽºÆ®ÀÇ ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í,¡±¡º¼º°æ°ú ½ÅÇС», Çѱ¹º¹À½ÁÖÀǽÅÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦54±Ç (2010): 34-67.¡°¿¹æÀÌ ³ª¸¦ ¿©È£¿ÍÀÎ ÁÙ ¾Ë¸®¶ó(°Ö 36:16-38),¡±¡ºÇÁ·Î¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ¡», Á¦9±Ç 2È£ (2010), 78-97.¡°¿¡½º°Ö 34ÀåÀÇ ¾ð¾î ÀåÄ¡µé(Linguistic Devices)°ú ÅؽºÆ®ÀÇ ÀǹÌ(Textual Meaning)¿¡ °üÇÑ ¼Ò°í¡±,¡º°³Çõ½ÅÇС»(2010), 207-236.¡°¼±Áö¼ º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³ ȸ°³ÀÇ ÀǹÌ,¡±¡ºÀå·Î±³È¸¿Í ½ÅÇС» Çѱ¹Àå·Î±³½ÅÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦6È£ (2009. 3): 141-158.¡°±¸¾à¿¡ ³ªÅ¸³ Âù¾ç°ú °¨»çÀÇ ±âµµ¡±, <¸ñȸ¿Í ½ÅÇÐ> º°Ã¥ºÎ·Ï ¡º±×¸»¾¸¡», (2009³â) 3¿ùÈ£, 75-89.¡°Á¤º¸±¸Á¶¿Í °á¼Ó±¸Á¶¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆ캻 Àüµµ¼ÀÇ ¾ð¾îÀû Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í,¡±¡º¼º°æ¿ø¹®¿¬±¸¡»Á¦25È£ (2009): 73-95.¡°´ã·Ð Ç¥Áö·Î¼ÀÇ ³×¿ò-¾Æµµ³ªÀÌ(hw"hy>-~aun>)ÀÇ ±¸Á¶¿Í ±â´É: ¼±Áö¼ º»¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î¡±,¡º°³Çõ½ÅÇС», ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽÅÇдëÇпø´ëÇб³ ³í¹®Áý Á¦ 21±Ç, (2009), 161-176.¡°¿¹·¹¹Ì¾ß¼ÀÇ ¿¬±¸ µ¿Çâ°ú ÅؽºÆ®ÀÇ Æ¯¼º¡±, ¡º°³Çõ³íÃÑ¡», Çѱ¹°³Çõ½ÅÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦9±Ç, (2008), 1-17.¡°The Bible at Cultural Crossroads : From Translation to Communication,¡±¡º¼º°æ¿ø¹®¿¬±¸¡»Á¦23È£ (2008): 196-213. (Review ³í¹®)¡°¿¹·¹¹Ì¾ß 30-33ÀåÀ» ÀÀ°á °ü°è·Î ºÐ¼®Çϱâ,¡±¡ºÇ츣¸Þ³×ÀÌ¾Æ Åõµ¥ÀÌ¡»Á¦37È£ (2007): 4-14. (Çѱ¹½ÅÇÐÁ¤º¸¿¬±¸¿ø)¡°±¸¾à ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ ȸ°³ÀÇ ÀÇ¹Ì : ¼±Áö¼ º»¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î,¡±¡ºÇ츣¸Þ³×ÀÌ¾Æ Åõµ¥ÀÌ 39, (2007), 30-40 (Çѱ¹½ÅÇÐÁ¤º¸¿¬±¸¿ø)¡°Discourse Markers in the Book of Jeremiah 30-33¡±,¡º±³È¸¿Í ¹®È¡», Çѱ¹¼º°æ½ÅÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦ 18È£ (2007, 2): 125-148.¡°¿¹·¹¹Ì¾ß 30-33Àå¿¡ ³ªÅ¸³ °á¼Ó ±¸Á¶ ºÐ¼®,¡±¡º±¸¾à³í´Ü¡» Á¦13±Ç 4È£ Åë±Ç 26Áý (2007): 92-110.¡°ÇöÀçÀÇ ¹ø¿ª ¼º°æÀº °ú¿¬ ¼º°æ °Çسª ¼³±³¿¡ ÀûÇÕÇÑ°¡?,¡±¡º¼º°æ¿ø¹®¿¬±¸¡»Á¦20-1, (2007): 83-103. (Review ³í¹®)¡°ÀÇ»ç¼ÒÅëÇàÀ§(Speech-act Theoty) À̷п¡ ±âÃÊÇÑ ¼±Áö¼ º»¹®ÀÇ Á¤º¸±¸Á¶(Information Structure)¿¡ °üÇÑ ¼Ò°í¡±, ¡º±¸¾à³íÁý¡», Çѱ¹º¹À½ÁÖÀǽÅÇÐȸ ±¸¾àÇÐȸ ³í¹®Áý Á¦6±Ç, (2006), 9-34."ÀÌ°è½Ç ¸ñ»çÀÇ '¿¹·¹¹Ì¾ß¼ Á¤ÇØ(1962³â)'ÀÇ º»¹® ¹ø¿ª ¹× Çؼ³¿¡ ³ªÅ¸³ Ư¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í",¡º¼º°æ½ÅÇÐÀú³Î¡», Vol 14, 2023³â 12¿ù, 9-30¢Ã ÇÐȸȰµ¿
2021.3¿ù- ÇöÀç Çѱ¹º¹À½ÁÖÀÇ ±¸¾àÇÐȸ ³í¹®Áý¡º±¸¾à³íÁý¡»ÆíÁýÀ§¿øÀå2020-ÇöÀç Çѱ¹°³Çõ½ÅÇÐȸ ¼±â